Diccionari anglès-català: «canonada forçada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «canonada forçada»

català → anglès

canonada forçada f 

electricitat_i_electrònica 
  1. penstock | pressure conduit
Exemples d’ús (fonts externes)
Infrastructure of high economic interest: Central FEDA, pipe forced of Engolasters and Valira Canal. Infraestructures d’elevat interès econòmic: Central de FEDA, Canonada forçada d’Engolasters i Canal Valira.
Font: MaCoCu
Stress-informed Control of Medium- and High-head Hydropower Plants to Reduce Penstock Fatigue Control basat en estrès de centrals hidroelèctriques d’alçada mitjana i alta per reduir la fatiga de la canonada forçada
Font: AINA
The pressurised water of the forced pipe transforms its potential energy into kinetic (that is to say, loses force and gains speed). L’aigua a pressió de la canonada forçada va transformant la seua energia potencial en cinètica, és a dir, va perdent força i adquirix velocitat.
Font: NLLB
The hydro-hydro system operates by diverting some of the flow through the penstock (or pipe) and turbine, which drives the generator to generate electricity (see Figure 7). El sistema hidroelèctric funciona desviant part del cabal a través de la canonada forçada (o canonada) i la turbina, que acciona el generador per generar electricitat (vegeu la figura 7).
Font: AINA
Did you really need to clog up that pipe? Realment havies d’embussar aquella canonada?
Font: Covost2
Garages with forced ventilation, without power limit. Garatges amb ventilació forçada, sense límit de potència
Font: MaCoCu
Force-feeding has been used to prepare animals for slaughter. L’alimentació forçada s’ha utilitzat per preparar animals per l’escorxador.
Font: wikimedia
What connects individual conviction and forced discipline? Què connecta la convicció individual i la disciplina forçada?
Font: MaCoCu
Is this possible in cases of enforced disappearance? Tanmateix, és possible això en casos de desaparició forçada?
Font: MaCoCu
Your future connection with Britain, whom you can neither love nor honor, will be forced and unnatural, and being formed only on the plan of present convenience, will in a little time fall into a relapse more wretched than the first. La vostra unió en el futur amb Bretanya, a qui no podeu estimar ni honorar, serà forçada i antinatural, i, essent constituïda tan sols sobre el pla de la conveniència present, d’ací a poc temps tindrà una recaiguda més dissortada que la primera.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0